-深海からの贈り物、室戸海洋深層水マリンゴールド:ご注文専用フリーダイヤル 0120-560-254
MARINE GOLD[室戸海洋深層水マリンゴールド] 室戸海洋深層水マリンゴールドオフィシャルショッピングサイト 室戸海洋深層水生産工場直販サイト MUROTO DEEPSEA WATER[高知県が定めた室戸海洋深層水のブランドマーク]
お買い物ガイド:ご注文からお届けまでの詳細を掲載しております。 現在のお買い物カゴ:買い物カゴに入っている商品を確認できます。
CONTENT'S
ネットショップ:室戸海洋深層水マリンゴールドの製品をショッピングカートでご購入いただけます。
最新情報:製品の情報などのマリンゴールド(株)の近況情報を掲載しています。
浅川社長の独り言:当社、マリンゴールド(株)代表浅川社長のコラムを掲載。(週1〜2回更新)
深層水Q&A:海洋深層水に関する、良くある質問を掲載。おいしい水の豆知識としてご覧ください。
会社紹介:株式会社マリンゴールドの会社情報を掲載しています。
お問い合わせ:製品に関すること、このサイトに関するお問い合わせはこちらをご覧ください。
リンク集:お世話になっているホームページや相互リンクを紹介しています。
ホーム
ENGLISH
ご注文専用フリーダイヤル 0120-560-254
土・日・祝日を除く
9:00〜17:00

マリンゴールド株式会社
〒781-7101
高知県室戸市室戸岬町
3507-22
TEL:0887-23-3377
FAX:0887-22-4615

海洋深層水商品を私たちが責任を持ってお届けいたします。
当サイトをご覧いただきありがとうございます。徹底管理して製造した海洋深層水商品を私たちが責任を持ってお届けいたします。
ホーム > 浅川社長の独り言
浅川社長の独り言
当社、マリンゴールド(株)代表浅川社長のコラムを掲載。(週1〜2回更新)


 古代の人類が魔物の住むところと恐れてきた海。
同時に無限の富と名声をもたらす楽園への扉として果敢に挑む者が現れた大航海時代。
この挑戦は現代も続いている。 やさしさ、ロマン、荒々しさ。海・・・。なんとも魅力的な響き。
惑星の中でただ一つ海を持つ事を許された水の惑星、地球!

No.014「天国へ」
 最愛ののび太君が亡くなった。
大阪出張中だったが、急いで帰って来た。
 あんなに元気だったのに・・・
動物は長く寝込まず、あっさり死ぬ。
 しかし、なんとなく虫の知らせと云うか、野生児であるのび太君は人に抱かれるのをすごく嫌がったが、大阪へ行く前上半身裸で自然に犬小屋の庭で彼を胸に抱いた。
 おとなしく抱かれていた。
あまり気にもとめなかったが、これがのび太と最後の別れ。
 ふとんに寝かしクーラーかけて一晩横で顔見ながら一人飲んだ。
彼はいい人生・・・いや、犬生だったと思う。
 やんちゃなのび太君は美味い物を食べ、彼専用のログハウスに住み、オス犬と見ればケンカをふっかけ、メス犬と見れば引っかけまくり、いい主人に出会い幸せだったと思う。
 そう自分に言い聞かせても、何十年振り涙が止まらない。
主人を残してお前はどこへ行った?
 今じゃ、飲んだくれて帰って来ても待っててくれる者はいない。
ドギーバッグも必要なくなった。
 母親のマリンの墓の横に埋葬した。
母の元へ行くがいい。
最愛なるのび太
▲クリックすると拡大写真が見れます。

No.013「メディア」
 テレビの影響力は、すごいものがある。
今回問題になった“あるある大辞典”から、表現方法が厳しくなりましたね。
 当社も3月から大阪でコマーシャルを計画。
その中で、“世界初の海洋深層水ミネラルウォーター”と言う文字にクレームが付いてきた。毎日放送から本当に世界初か証明せよ!と。
 高知県庁や室戸市は、現実に世界で初めて作られた海洋深層水ミネラルウォーターであると解っているが、県知事や室戸市長の印を押して証明するのは、ハワイや、ノルウェーに、海洋深層水ミネラルウォーターを、製造していない証明書を出して貰わなければならないと言われた。時間もかかる。
 高知県海洋深層水研究所所長や、担当の室戸市職員と、協議した結果、一番良いのは世界の海洋深層水学会に古くから係わっている、高知大学大学院黒潮圏海洋科学研究科の高橋教授(東大名誉教授)に証明して貰ったら、どうか?
 教授も快く引き受けて下さいました。
以下の文章です。

                    確 認 書
 陸上への海洋深層水の恒常的な取水が始められたのは、米国ハワイが最初で1981年、次いでノルウェーと日本が1989年に取水を開始しました。
 日本の取水管は、当時の科学技術庁がアクアマリン計画で高知県室戸市に設置したもので、当初は水産分野を中心とした海洋深層水の研究・技術開発が行われていました。
 1994年に、科学技術庁と高知県が共同で2本目の海洋深層水の取水管を設置し、取水量が増加し、かつ、地元からの強い希望で、高知県内を対象とした商品開発のための一般分水が始まりました。
 この機会を利用して、浅川良住氏が高知県海洋深層水研究所の協力を得て、海水を脱塩化した、海洋深層水ミネラルウォーターを開発し、1995年に『マリンゴールド』という名称で、世界で始めて商品化しました。
 その当時は、世界の深層水学界の情報でも、他に海洋深層水ミネラルウォーターを製造している情報は得ていません。
 地球上にある湖沼・河川・地下水などの表層水が、程度の差はあっても、すべてが難分解性有機汚染物質(POPs)で汚染を受けてしまった現状で、化学的汚染の極めて少ない海洋深層水を、逆浸透膜処理してほぼ完全に汚染物質を取り除いている海洋深層水のミネラルウォーターは、現在社会で得られる最も安全性の高い飲料水といえます。
 したがって、「マリンゴールド」は海洋深層水ミネラルウォーターとして世界最初であると同時に、安全性を志向した世界で最も安全な飲料水といえます。
高知大学大学院黒潮圏海洋科学研究科・高橋教授
▲クリックすると拡大写真が見れます。

No.012「Never give up!」
誰でも経験あると思うが、過去にあんな恥ずかしい行動、言動をなぜしたのか?
 冷汗の出る事もありますヨネ。 完全な人間はいない。
しかし、何も冒険をしないより、目的、夢を持ち、その目標に立ち向かう。
 たとえそれが実現出来なくても、その過程が面白いし、人を成長させる。
私が一番嫌いな人間は・・・・ 
 マイナスの理由、要因を解った様に並べたて、だから出来ないと言う奴。
努力と意思を持ってすれば、どこかに突破口があるかも知れないではないか?
 最初からダメだとあきらめる人間。
相手にする価値がない。
 世の中にたった一つ成功する秘訣があるとすれば..それは決っしてあきらめない事。
Never give up!
スエズ運河、人間の能力はすごいネ。
▲クリックすると拡大写真が見れます。

No.011「一期一会」

ある女性に聞いた話しだが、私は毎日知らない人と出会い、知り合いになり話しをする。
 人生は短いからたとえ二度と会えなくても・・・・
人生の中で最も楽しい事は、心の波長が合う人との出会い。
 それは他人であろうと家族、親類であろうと。
いい人に出会えば良縁が得られ、悪い人と出会えば腐れ縁が続く。
世の中にはへそ曲がりだったり、自分の殻に閉じこもり、友人ができない人がいる。
 私も若い頃は一匹狼をきどり、人間は嫌いだと、生意気な事を言っていた時期もあったが、独りでは生きられない。
特に大事なのは、自分以上と思える尊敬出来る友人を得る事が、
 これからの人生を生きてゆく上で、重要ではないだろうか?
もう少し知識を得たい、精神的にも強く、柔軟な心を持ちたい。今以上に体力を強くしたい。
 壮年か老年かわからない、70歳近い私の友人は楽しい酒を飲み普通の男よりはるかに
酒に強い人間だが、彼の口癖は “もっと酒が強くなりたい”
 それ以上強くならなくてもいいだろう? 
山田さん!
当社輸出部門、貿易会社の平野社長&マリアンと。
▲クリックすると拡大写真が見れます。

No.010「SEOUL大学での講演」

SEOUL大学で講演

 韓国、京東大学教授の中島先生(前海洋科学技術センター)から、Seoul大学で海洋深層水産業についての講演を依頼され行って来た。
 一般客はoffリミットで韓国深層水産業に関わっている経済人、国の省庁の役人及び教授達約250名を相手に。
 日本は産業としては頭打ちのところはあるが、韓国は産・学・官が非常に熱心で、国のバックアップもあり、このままでは追い越されるのではないかと実感した。
 38度線近くのコソンでは既に研究用に1000t/day取水管が出来ている。
 また、これからヤンヤン郡でも民間企業が3000t/day規模の取水管を計画していて、室戸でやっている様な食品、養殖、タラソ全て計画しています。

韓国
▲クリックすると拡大写真が見れます。


深層水産業の将来性

 21世紀は水の時代とも言われています。
外国航路の元船乗りだった私には良くわかりますが、日本は膨大な量の食料品を輸入しています。
 今、北朝鮮が問題になっているが戦争でも始まり、海上封鎖されたら我が日本ももたないのではないか?
穀物、肉、共 水がなければ出来ない。
 それを考えれば水は豊富と言われている日本でも大量の水の輸入国と言えるでしょう。
 ある飲料メーカーの役員に聞いた話しですが、陸水の水源地の40%は商社及び大手の飲料メーカーが既に押さえていると聞かされた。
 40%はほとんど100%に近い。後の60%はアクセスが悪くミネラルウォーターとしての生産地には適さない。
それではこれから先、後発のメーカー又は本当に飲料水を必要としている人々はどこに目を向けるのか?
 世界地図を見れば分かる通り、深層水の取水地は世界に広がってゆくと考えられます。
10年先か50年先か私にはわからないが・・・・
 その時代が来れば、大手の商社、飲料メーカーが表舞台に出て来て、海洋深層水の飲料水を世界に広めてゆく事でしょう。
 世界で最初に開発し、産業として成功した室戸の人間としてプライドもあります。
その時に室戸の人間が活躍していなければ今まで何をしていたかわからない。

バランス

 皆さんは自分にあまり関係ないと思っている方も多いと思いますが、海洋深層水は地球のエアコン、空調とも言われ、この深層流が止まった時は氷河期が来ると海洋学者は予想しています。
 現代の安定した気候も微妙なバランスの上に成り立っている。
地球規模の事を考えなくても、自然界、経済界、また人とのつき合い、友人、家族、恋人・・・。
 少しの冗談が相手に理解されず、喧嘩別れになる事もある。
この世の中、微妙なバランスの上で変化してゆく。
 だから面白いかも知れないが、しんどい事もありますネ。
最近こんな事を良く考える様になった。

No.009「海洋深層水と陸のミネラルウォーターとの違い」
▲クリックすると拡大写真が見れます。
 陸のミネラルウォーターはどうして出来るかと云うと
太平洋の表層水が太陽に温められ、水蒸気となって雲になり雨を降らす。
それが地表に染み込み地下水となりこれをくみ上げミネラルウォーターとして製造工場で作られる。
 しかしながら考えてみれば現代の大気は化学物質で汚染されている。また大地に染み込み、
ごみは浄化されるが、ダイオキシン等の有害化学物質の除去は難しい。
 それに大地自体が汚染された土がある所もある。
 それに比べ海洋深層水は北極、南極地方で沈み込んだ冷たい海水が地球の自転により深層流となって
ゆっくり大回遊する。
 2,000年前の太古の深層海流とも云われ、科学技術庁のアクアマリン計画で設立された高知県海洋深層水研究所の17年間の水質検査でもダイオキシン等の有害物質は検出されていない清浄な海水である。
 これを世界で初めて海洋深層水ミネラルウォーターとして開発されたのがマリンゴールドです。

 ミネラルウォーターとは、楽しさ、美味しさ、ミネラルの補給、渇きをいやし、生命活動の維持+健康を目的とする。マリンゴールドはこれを全て満たしていると云える。
 “地球は水の惑星、そして海は生命の源、健康的で高品質な21世紀の水、
常温で飲んで美味しい水が一番“

 マリンゴールドは水割りにも良く、本当においしい水です。

No.008「香港」
香港
▲クリックすると拡大写真が見れます。
  読売新聞、香港支局長吉田氏と知り合いですので香港へ。
 ミネラルウォーターの市場を聞きに行った。難しい面もあるが、努力すれば何とかなるかも知れない。
  人口の多い島はどこも水に困っている。香港も水不足だったが、どのビルの屋上にも大きなタンクがある。
 何が入っているかと言えば海から海水を引いている。トイレの洗浄水は全て海水に変えたと説明された。
 人間困った時は考えるものですネ。
  香港ディズニーランド。
 当社は日本のディズニーシーでマリンゴールドを販売しているが、香港ディズニーへもと思ったが、
 ルートがわからない。誰か知りませんか?


No.007「チャレンジ!」
四国維新
▲クリックすると拡大写真が見れます。
  田舎で新産業を創るのは難しい。
 その難しさは何か?
  狭い地域で新しい事をするには、多少の変人、人に何を云われようが
 気にしない人間がいいかも知れないですネ。
  初めて海水(深層水)のミネラルウォーターを造って売り出したとき、地元の人には
 又浅川の変わり者が潮から水造ってあんな物が売れるか!と云われたものだ。
  売れるかとバカにされた海水のミネラルウォーターが今では全国へ。
 ハワイ、韓国、台湾まで広がっている。
  会社が小さいうちは陰口をたたく者がほとんどだが大きくなればいなくなる。
 一匹狼でやるのはある面、面白いもんですョ。
  自信の無い人間はすぐ2〜3人でつるみたがる。
 トンボじゃあるまいし・・・。リスクを恐れ、失敗を恐れ、人の評判を気にして
  実行出来ない人が多すぎる。
  ハードルの高いバーを越えるには必ず失敗があるが、この失敗は後で生きてくる。
 バーが低すぎる事をやってもチャレンジにはならない。

No.006「シンガポール、水は戦略物資?」
シンガポール
▲クリックすると拡大写真が見れます。

  初めての海外へ社員旅行
 若い社員が多いので、海外旅行に初めて行く者もいて、国内旅行より気分が高まり、
 ホテルの廊下を裸で走り回る奴まで出て来た。
  見つからなかったのでそれ程怒らなかったが、困ったものだ。
  カレーを食べている所は、マレーシアまで足を延ばしたホテルのレストラン。
 今までカレーはスリランカが一番美味しいと思っていたが、優るとも劣らない。
  実に美味かった。
  シンガポールは水が少なく、マレーシアから買っている。
 その販売価格をマレーシアは100倍に値上げすると云う。
  シンガポール政府は困って排水を浄化して、ペットボトルに詰めて売ったが、
 まずくて全然売れないらしい。
   水戦争と云うより、世界を見渡せば、既に水は戦略物資になっている。



No.005「明けましておめでとうございます。」
明けましておめでとうございます。
▲クリックすると拡大写真が見れます。
明けましておめでとうございます。
▲今年も仲良くしようね!

 2006年は僕たちの年、 犬。
僕と未来(サキ)のお家で主人に写ってもらいました。
今年もマリンゴールド、大好きな、におワンニャン、
よろしくお願い申し上げます。
              のび太より

私の愛犬、のび太と未来(サキ)より
新年の挨拶です。今年はきっといい事がありそう。
皆さんもすばらしい年でありますように。

犬年にかんぱい!
明けましておめでとうございます。
▲クリックすると拡大写真が見れます。
明けましておめでとうございます。
▲お庭でバーベキューもできます。




No.004「おまんら〜なめたらいかんぜよ!」
 県の幹部職員、高知大教授達と得月楼、 通称 陽暉楼(映画『鬼龍院花子の生涯』のモデルとなった旅館)で忘年会。
おまんら〜なめたらいかんぜよ!
▲クリックすると拡大写真が見れます。
おまんら〜なめたらいかんぜよ!
▲クリックすると拡大写真が見れます。

 今までずいぶん行政と戦ってきた。海洋深層水が産業としてまだ成り立ってない時は、県も市も何に使おうと何も云わない。しかし金になる産業として光明が見えてくると、色々な規制をかけてくる。

 今までこの十余年を振り返ると色々な事があった。     
県の職員をテレビ及び新聞、全社呼んでつるし上げた事もあった。カメラも気にせず怒鳴り合い。面白かったネ。

 しかしながら、どんな問題が起ころうとも、お互い怨念、恨みを持ってはいけない。
喧嘩をしても別れる時にはお互い笑える空気をつくれる度量がないと組織は活性化しない。
仕事は仕事、離れれば仲良く楽しく飲もう。
さらりとネ。



No.003「人脈」
 
写真は海外含めた我々のグループ、個性的で明るく、楽天主義でプラス志向、
もう一つ付け加えると女好き!中には華僑の大富豪もいる。私の大事な人脈です。(香港、台湾、上海、韓国、ベトナム)
人脈
▲上海で国際食品展へ出展、台湾、韓国、北京の仲間達
人脈
▲台湾高雄で
人脈
▲シンガポールへ初めての社員旅行

 田舎の中小企業が大きく発展してゆく為には社長の人脈が必要です。人は石垣、人は城と昔の人はいい事云いますネ。いくら立派な社屋や最新の工場を建設しても、それを生かすも殺すも人。大企業であってもつぶすのは人。最近のニュースが語っています。

 勢いのある会社の創業社長は、ある程度のカリスマ性があると思う。しかしながら長くやっているとどうしてもワンマンになり知らず知らずのうちに変な方向に走らないとも限らない。相談相手になれるいい友人、つまり人脈が必要。私も今まで色々な人に助けられてきた事に感謝の念を忘れてはいけないと、最近自分に言い聞かせています。

 写真は海外含めた我々のグループ、私の大事な人脈です(香港、台湾、上海、韓国、ベトナム)
人脈
▲台湾への輸出先、王さん達と当社で
人脈
▲韓国海洋深層水研究院及びブルーオーシャンワールドの皆さんと
人脈
▲ベトナムへ淀川製鋼の常務達と

 私は技術系だが、もちろん工場も見ているが、今では当社のトップセールス。とは云っても口がうまい訳ではない。悪い方かな?但し、悪い事はしない。それでないと偉そうな事は云えない。だますよりだまされる方がまだまし。それには何にも負けない力が必要だが・・・・

 商売より友人をつくる。社員にもよく話しするが友人になればたいていの事は協力してくれる。

 今年はフランス、香港、台湾、上海、韓国へ出張で行った。
昼は仕事、夜はたまに、いや毎晩無理に誘われて青い灯、赤い灯がささやく場所に飲みに行くが、なぜか店の女の子にヤクザに間違えられる。やさしくすればするほど・・・どうしてかな?なんでだろう?
この歳になっても女性の考え、気持ちが解らない。その方がいいかも知れないが、面白くないので歳を聞かれると38才で通している。
“来年は37才、昼間は48才、神様の前では心の中で答えます”・・・なんてネ。

 人間は気力、体力、知力!それに少しの運とタイミング。
気力を失った男はたとえ20代、30代、でもジジーだネ。
気力の元は体力、体力の元はバランスの取れた食事。時々学校等に講演に行く機会があるが、飯を食え!特に朝食は。今の学生に云いたい。

 やさしさと強さ、両方兼ね備えた男になりたいものだ。



No.002「毎年8月14日は室戸海洋深層水の日」
 この日は科学技術庁(当時)アクアマリン計画で日本で初めて深層水取水管の設置が地域指定された日。地元選出の国会議員、高知県知事、市長他、人通りも何もないTVでタイトルが『こんなものいらない』と言われた広い公園で約5,000人の観光客を集め、海洋深層水フェスタを開催。暑い時期にやるよりもう少し涼しくなったときにやったらどうか、と言う人もいますが、室戸の青い空、輝く青い海、真夏の燃える様な太陽の下でのフェスタが室戸海洋深層水にぴったり合っていると思います。

 歌あり、踊りあり、須磨の水族館よりもらってきた深層水が50t入る組立式の大プールに魚を泳がせ、冷たいですが子供も泳ぎ、魚を捕まえて持ち帰りOK。
来年はブリでも泳がそうか?確約はできないが・・・
航空券、ホテル宿泊券、深層水商品も抽選で大量にくばる。
毎年8月14日は室戸海洋深層水の日
▲クリックすると拡大写真が見れます。
毎年8月14日は室戸海洋深層水の日
▲クリックすると拡大写真が見れます。

 進行役は女性が表に立ち、司会者のAさん。スリムな様で・・・話術がうまくいい女だが彼氏の噂はあまり聞かない。不思議ですね。室戸にはいい男がいませんか?
あと観光キャンペーンガール2人と一緒に3人でフェスタを仕切り、男は影にかくれ縁の下の力持ち。

 我々高知海洋深層水企業クラブ(私が会長)主催のこのフェスタは、室戸の一大イベントに育ち、年を追う程有名になり観光客も増えてきました。来年のフェスタ、まだ来た事の無い人は是非お越し下さい。
毎年8月14日は室戸海洋深層水の日
▲マグロの一匹丸焼き出来上がり.JPG
毎年8月14日は室戸海洋深層水の日
▲高知県知事、室戸市長、キャンペーンレディーの皆さん



No.001「海・・・はてしなき挑戦」
 古代の人類が魔物の住むところと恐れてきた海。
同時に無限の富と名声をもたらす楽園への扉として果敢に挑む者が現れた大航海時代。
この挑戦は現代も続いている。 やさしさ、ロマン、荒々しさ。海・・・。なんとも魅力的な響き。
惑星の中でただ一つ海を持つ事を許された水の惑星、地球!

 皆さん こんにちは!
取引先、友人、飲み仲間に、君は変わっているけど面白いから気晴らしに社長日記をホームページに載せたらどうか、と云われ、おだてられれば木に登るタチですのでその気になり今日から週に1〜2回書く事にした。

 私は 元 外国航路の船乗りで(通信長)神戸の船会社 乾汽船に18年乗り、脱サラで同志(女房)と一緒にこの会社を興した。
海が好きで船乗りになり世界の海を廻ったがやめても海洋深層水、海に関わっている。
これでも若い頃は紅顔可憐な(?)文学少年、今の海賊の様な風貌では想像がつかないと仲間に云われます。
船乗り時代の若い頃
▲船乗り時代の若い頃
インド航路で仲の良かった越戸船長とココナッツを。各国の港町で一緒によく飲んだものだ・・・なつかしい。
▲インド航路で仲の良かった越戸船長とココナッツを。各国の港町で一緒によく飲んだものだ・・・なつかしい。

歳月と云うのは偉いもので、姿も考えも徐々に変えてゆきます。いい方向に、又、歳相応の魅力ある顔になりたいものですネ。
写真は船乗り時代の怖いもの知らずで暴れていた頃と、現在のやさしい紳士になったものです。(特に愛犬に対して)
現在のやさしい紳士
▲現在のやさしい紳士

 私は室戸岬の突端の太平洋が一望できる所に住んでいます。
ふるさとでもあるし、何もない所ですが一日一回海を見ないと落ちつかない。気にいってますョ。
月のうち半分は国内、国外問わず出張で飛び回っていますが、やはり室戸に帰って来て海の見える犬小屋で2匹と1人で酒を飲むのが一番やすらぐ。
この手記もバーベキューしながら、ビール片手にのび太君と未来(サキ)ちゃんと一緒に書いています。
アルコールが入り変な文章になるかも知れませんがよろしく。

 愛・・・・ 自然を愛する。海が好きだ。
私の様な、人を人とも思わずやりたい事をガムシャラにやって来た人間にこんな言葉は似合わないが、この歳になって少し分かってきた。一番大事かな?
当社は若い独身男性が多いですので、結婚させようと思い社長主催のコンパの時に云いますが、いくら強くてもやさしさのない男は値打ちがない、とネ。モテル男になってさっさと結婚しろ!と。
しかし一組もまとまらない。心の中で、お前ら女が欲しくないんか?結婚は女房を背負いショボ降る雨の森の中をトボトボ歩く様なものだが、いい事もある。 早く身を固め責任もって仕事しろ!バカタレが。

 とは云っても、世の中にはいくらやさしくしても、嫌な女もいるものですネ。
これは私の友人から聞いた話しですが、若い女性で美人でスタイルが良く歌もうまくそれなりに知識もあるが、宇宙人と云われる人種がいるらしい。
彼が面白おかしく飲みながら話してくれたが、宇宙人の条件は(1)まず常識がない(2)自分勝手(3)人の云う話しが根本的にわからない(4)頭のセンターが少しずれて、その状態で話しするからどうしても話しが少しおかしい。
結論はやっぱり バカ か?・・・と。私が思っているんではなく、これはあくまでS氏の言葉ですので。




≪前のページへ戻る



ホームにもどる



ホーム > 浅川社長の独り言

Copyright (C)2005 Marine Gold Co.,Ltd. All Rights Reserved.